Quali sono le conseguenze legali per il mancato rispetto delle normative sulla sicurezza durante i corsi per i lavoratori?